周六凌晨，美國國會一場時斷時續的鬧劇以午夜后的緩刑結束，美國國家橄欖球聯盟華盛頓指揮官重返美國首都的道路已經明朗。

　　美國參議院通過了將包括老RFK體育場在內的土地從聯邦政府轉移到哥倫比亞特區的決議。經過一年多的游說和來自肯塔基州共和黨眾議員詹姆斯·科默（James Comer）的支持，《華盛頓特區羅伯特·肯尼迪紀念體育場校園振興法案》于凌晨1點15分左右通過了口頭投票。，地區市長穆麗爾·鮑澤，指揮官控股老板喬什·哈里斯和NFL總裁羅杰·古德爾。

　　哈里斯說：“我們非常感謝我們的民選官員在兩黨基礎上共同努力，給華盛頓特區決定RFK體育場場地未來的機會。”“這項法案將創造一個平等的競爭環境，以便華盛頓指揮官隊未來所有可能的主場地點都能得到公平考慮，并讓我們的球隊有機會為所有球迷提供最好的體驗。”

　　RFK體育場的土地條款是周二國會最初的短期支出法案的一部分，后來被當選總統唐納德·特朗普（Donald Trump）和埃隆·馬斯克（Elon Musk）破壞，后者在他的社交媒體平臺x上放大了有關該網站的錯誤信息。眾議院的兩個精簡版法案，包括周五晚上通過的避免政府關閉的法案，都沒有包括這一條款。

　　讓當地政府在接下來的99年里控制這片土地，可以拆除舊體育場腐朽的外殼，重新開發這片土地，用于任何事情。其中一種可能性是在球隊的故居修建足球場和周邊娛樂設施。

　　NFL在一份聲明中表示：“我們感謝兩黨國會領導人組成的小組，他們使這一重要突破成為可能。”“在新指揮官體育場的選址問題上，華盛頓特區現在將有一個期待已久的席位。”

　　鮑澤稱這是“華盛頓特區、我們地區和美國的勝利”。

　　“每個人都喜歡精彩的回歸故事——這就是華盛頓特區的故事，”她說。

　　所有等待的是喬·拜登總統的簽名，使之成為法律，這可能最早在周六到來。科默甚至表示，參議院通過該法案是“我們國家首都的歷史性時刻”。

　　他說：“如果國會今天不采取行動，華盛頓這片腐朽的土地將繼續花費納稅人的財富來維持。”“振興這個RFK紀念體育場遺址一直是城市經濟的首要任務. ...這一兩黨合作的成功證明了眾議院監督委員會為保護納稅人所做的堅定不移的努力，以及我們為子孫后代的居民和游客確保首都繁榮的全力承諾。”

　　讀:

　　10位最年長的美國總統

　　再次在華盛頓打球并不是確定的事情。指揮官們還在考慮未來幾年在該地區、馬里蘭州和弗吉尼亞州的其他地方建造一座體育場。

　　他們在馬里蘭州蘭多弗西北體育場的租約將持續到2027年。哈里斯稱2030年是新體育場的“合理目標”。

　　球隊從1961年到1996年一直在國會大廈以東2英里（3.22公里）的RFK體育場打球，后來搬到了馬里蘭州。哈里斯和其他幾位合伙人，包括米奇·拉萊斯（Mitch Rales）和馬克·艾因（Mark Ein），都是那個時代的華盛頓橄欖球迷，那段時期包括1982-91年三次獲得超級碗冠軍的輝煌歲月。

　　艾因在社交媒體上說：“還有很多路要走，甚至比可能的體育場更大，昨晚的法案是兩黨和地區合作的一個非凡時刻，我們要做一些重要的事情，把174英畝未使用的、荒廢的、關鍵的土地交給華盛頓，這樣他們就能讓它恢復生機。”

　　本周早些時候，一位知情人士告訴美聯社（Associated Press），該條款最初的部分內容涉及球隊和馬里蘭大學之間達成的一項協議，即及時拆除現有的體育場，并以一個具有同等經濟影響的項目重新開發該場地。由于該協議沒有公開，這位知情人士要求匿名。

　　在參議院批準RFK體育場的土地轉讓后，馬里蘭州民主黨參議員本·卡丹（Ben Cardin）和克里斯·范·霍倫（Chris Van Hollen）表示，他們仍然相信該州與球隊的合作關系將在未來很長一段時間內持續下去。

　　卡丹和范霍倫說：“在努力創造公平的財務競爭環境，并得到保證，如果球隊搬遷，他們將以滿足社區需求的方式重新開發現有場地，今晚我們支持擬議的土地轉讓立法。”“我們一直支持特區控制自己土地的努力，通過區域討論和合作，我們對這項提議的擔憂得到了解決。”

　　自1997年以來，這支球隊一直在馬里蘭州比賽，在距離杜勒斯國際機場不遠的弗吉尼亞州阿什本訓練。

　　重返華盛頓特區將是鮑澤的又一次勝利。周四，鮑澤慶祝了耗資8億美元的市中心球館翻新工程的啟動，這項工程讓NBA的奇才隊（Wizards）和NHL的首都隊（Capitals）得以留在華盛頓。在那次新聞發布會上，她指責馬斯克在X（前身為Twitter）上分享了納稅人為新體育場買單的錯誤信息。

　　該法案特別禁止使用聯邦資金在場地上建造體育場，“包括訓練設施、辦公室和其他支持體育場所必需的結構。”