(注:增加檢察官的評論，更多細節見第2-3、9-10段)

　　首爾，10月6日(韓聯社)——周五，軍事檢察官起訴海軍陸戰隊前高級調查員，指控他在7月份一名年輕海軍陸戰隊員死亡的內部調查中違反上級命令。

　　今年8月，樸正勛(Park Jung-hun)不顧國防部長官李鐘燮(Lee jong -燮)對海軍陸戰隊最高指揮官的命令，將調查結果交給了民警，等待進一步的法律審議，但他還是將調查結果交給了民警。樸槿惠沒有被拘留。

　　檢察官在一份新聞稿中表示，“這些行為被認為是嚴重的非法行為，破壞了軍隊的秩序，破壞了士氣。”他們誓言要努力確保得到“嚴厲”的懲罰。

　　7月19日，在首爾東南161公里處的宜川郡，樸長官在尋找暴雨受害者的過程中，帶頭調查了被洪水沖走的蔡秀根下士的死亡原因。

　　蔡的死亡引發了批評，認為他的指揮官在沒有適當安全措施的情況下推動了危險的行動。

　　海軍陸戰隊的調查發現，包括海軍陸戰隊第1師指揮官在內的8人應對過失殺人罪和其他指控負責。

　　樸槿惠于7月30日向李憲宰報告了調查結果，李憲宰初步批準了調查結果。但一天后他改變了決定，理由是需要進一步審查。

　　樸槿惠還是將記錄轉交給了警方，因此被解除了職務，并接受了軍事檢察機關的調查。

　　前海軍陸戰隊調查官在接受媒體采訪時表示:“我感到了壓力，所以把師長從死亡責任人名單中除名。”他還說:“在與李憲宰的會面中，李憲宰還問了連師長也會不會受到刑事指控。”

　　檢察官否認了這一說法，并指控樸槿惠誹謗了部長。

　　8月下旬，檢察機關申請了拘留樸槿惠的審前逮捕令，但軍事法庭以“不擔心銷毀證據”為由拒絕了這一請求。

　　yunhwanchae(結束)