首爾，11月10日(韓聯社)——周五，總統發誓要在他的任期內將年度農業補貼預算擴大到5萬億韓元(38億美元)，以穩定農民的收入。

　　尹長官當天在首爾以南30公里的水原舉行的“農民之日”紀念儀式上，發表了祝賀演說。這個目標是他的總統競選承諾之一。

　　根據這項旨在保護當地農業和確保大米等主要作物自給自足的法律，政府向符合一定標準的農民提供補貼。

　　明年的補助金預算將從今年的2.8萬億韓元增加到3.1萬億韓元。這是4年來首次超過3萬億韓元。

　　他說:“在每次海外訪問期間，我將積極向海外宣傳我們的農產品和農業技術，努力開拓新的市場。”

　　尹長官還表示:“政府將把大米價格恢復到每80公斤20萬韓元，并將災害支援金擴大到目前的3倍，以幫助今年夏天遭受暴雨災害的農民。”

　　khj(結束)