(ATTN:在最后4段添加細節，分析師評論)作者:Lee Minji

　　首爾，7月3日(韓聯社)——韓國統一部的一名官員周一表示，韓國現代集團的負責人撤回了訪問朝鮮金剛山的申請，此前朝鮮表示“無意審查”該申請。

　　一直在金剛山觀光的現代集團總裁玄貞恩為了紀念丈夫鄭夢憲去世20周年，計劃于8月訪問北韓。

　　上周六，朝鮮拒絕了玄貞恩訪問金剛山的請求，稱朝鮮的政策是不允許韓國人進入朝鮮境內。

　　朝鮮官方媒體援引朝鮮外務省總干事金日成(Kim Song-il)的話說:“我們明確表示，我們既沒有被告知任何韓國人士有訪問意愿，也不知道此事，我們無意對此進行調查。”

　　統一部發言人具柄三當天在記者會上表示:“在北韓開展事業的現代集團子公司現代峨山向統一部表示，撤回了金剛山旅游申請。”

　　“政府將在當天晚些時候接受它，”Koo說。

　　北韓之所以如此迅速地拒絕訪問，是因為由于新型冠狀病毒感染癥(COVID-19病毒)，北韓嚴格封鎖了邊境，并進行了武器試驗，導致韓半島的緊張局勢加劇，因此外界預計北韓不會允許玄貞恩訪問。

　　朝鮮外務省的拒絕在韓國國內引起了不小的震動，因為這是由朝鮮的南北事務機構發表的聲明。

　　Koo指出，朝鮮通過外務省官員就此事發表聲明是“非常不尋常的”。

　　朝鮮通常通過統一戰線部(統戰部)對涉及韓國的問題做出回應，因此有分析認為，朝鮮可能會將南北關系視為國與國之間的關系。

　　朝鮮研究大學(University of North Korean Studies)校長楊武仁(Yang Moo-Jin)對韓聯社(Yonhap News Agency)表示，最新的聲明可能表明，朝鮮“將朝韓關系視為一般的國與國關系，而不是一種特殊關系”。

　　mlee(結束)