在賓夕法尼亞州一座監獄的走廊里，達尼洛·卡瓦爾坎特(Danilo Cavalcante)向右肩瞥了一眼，然后身體前傾，在磚墻之間支撐著他5英尺高的身軀，像螃蟹一樣向上爬，走向自由。

　　當一名獄警站在瞭望塔上，其他囚犯在附近打籃球時，卡瓦爾坎特穿過帶刺的鐵絲網，從監獄的屋頂上逃走，展開了近兩周的搜捕行動，擾亂了費城郊區一個鄉村的寧靜生活。據當地政府稱，他會在茂密的灌木叢中躲藏13天，以西瓜為食。

　　周三早上，這名巴西人在距離監獄約18英里的一家拖拉機商店附近被捕，這場磨難結束了。這場磨難顛覆了當地居民的生活。企業暫時關閉。擁有數百英畝土地的農民夜不能寐，懷疑被定罪的兇手是否在他們的土地上。孩子們被留在家里不去上學。

　　42歲的店主Dianna DeStefano說，她以前在家很少鎖門。但在當地警方警告說一名被定罪的兇手在逃后，她開始鎖上所有的窗戶和門。房子內外所有的燈都亮著。“整件事讓我們非常不安，”她說。

　　34歲的卡瓦爾坎特因殺害前女友黛博拉·布蘭多而被判終身監禁，幾天后他上演了一場大膽的越獄。檢察官說，布蘭道得知自己在2017年的一起謀殺案中被巴西通緝，導致卡瓦爾坎特在2021年當著她兩個年幼的孩子的面捅了她近40刀。

　　他在2017年的殺人事件后逃離了他的祖國巴西，在布蘭道被謀殺后再次在弗吉尼亞州逃亡。然而，在最近的事件中，卡瓦爾坎特將不得不躲避數百名執法人員——有時多達500人——以及無人機、直升機、警犬和住宅安全攝像頭。聯邦調查局、緝毒局和美國邊境巡邏隊都加入了追捕行動。

　　關于卡瓦爾坎特越獄的敘述是基于公眾評論和對當地官員和居民的采訪。

　　卡瓦爾坎特于8月31日上午8點33分左右從切斯特縣監獄越獄。幾分鐘之內，他就爬上了屋頂，穿過了新安裝的鐵絲網。這道鐵絲網是今年另一名囚犯試圖越獄后安裝的。

　　獄警在一個小時之內都不會注意到卡瓦爾坎特的失蹤。監獄被封鎖，獄警清點了囚犯人數，但為時已晚。卡瓦爾坎特正在逃亡。

　　當局從一名線人那里得到了第一個線索，此人報告說，在監獄當局注意到卡瓦爾坎特失蹤的同時，他看到卡瓦爾坎特在監獄附近的一條路上行走。事實證明，這是他幾次逃脫追捕的第一次。

　　州警察接管了追捕行動，通過社交媒體發布了卡瓦爾坎特的面部照片，并要求社區成員保持警惕。

　　兩天后，卡瓦爾坎特被一個住宅監控攝像頭拍到。接下來，9月4日，在當地一個龐大的植物園里，一個光著膀子的卡瓦爾坎特背著背包和行李袋，被一個動作激活攝像頭拍下了視頻。

　　但這些照片是一個啟示:朗伍德花園位于當局一直在搜查的地方以南。他們改變了搜索區域，導致當地兩所學校停課兩天，朗伍德花園關閉。

　　店主德斯蒂法諾告訴她9歲的女兒，學校停課是因為一名搶劫犯在逃。DeStefano說，但是當這位四年級的學生從同學那里了解到細節后，她開始感到焦慮，無法入睡。“我認為一個9歲的孩子不應該知道這些，”德斯蒂法諾說。

　　經過近一周的搜尋，人們的神經都繃緊了。當地居民知道一名謀殺犯在逃，但當局仍然沒有告訴他們卡瓦爾坎特是如何逃脫的。

　　切斯特縣局長喬希·麥克斯韋爾(民主黨)決定親自視察監獄。

　　麥克斯韋爾和縣長羅伯特·j·卡格爾在卡瓦爾坎特策劃越獄的操場上散步，仔細檢查了磚墻和鐵絲網，因為它們沒能把卡瓦爾坎特束縛住。麥克斯韋爾在接受《華盛頓郵報》(the Washington Post)采訪時回憶說，他們觀察了屋頂上囚犯跳下地面的地方。

　　麥克斯韋認為，是時候向公眾展示這段19秒的視頻了。第二天，也就是9月6日，地方當局站在一排新聞攝像機前，分享了逃跑的細節，把這場已經激怒了當地社區的搜捕變成了全國性的奇觀。

　　越獄是很難成功的。這些逃犯是怎么做到的?

　　監獄代理典獄長霍華德·霍蘭德(Howard Holland)在新聞發布會上簡單地說，看守塔上的一名官員“沒有看到也沒有報告這次越獄”。卡瓦爾坎特越獄時，霍蘭德剛上任18個小時。(這名未透露姓名的獄警在該監獄工作了18年，已被解雇。)

　　隨著注意力的增加，卡瓦爾康特的決心也越來越堅定。在巴西，他很快成為了一個崇拜的英雄。TikTok的視頻吸引了數百萬的瀏覽量。以螃蟹行走的形象或卡瓦爾坎特逃跑的圖像為特征的表情包在整個地區蔓延開來。

　　但由于執法部門努力應對惡劣天氣和艱難條件，搜索工作仍在繼續。

　　警察們與炎熱和雨水作斗爭，在如此炎熱的天氣里工作，一天一只警犬需要獸醫照顧。正如切斯特縣地方檢察官德布·瑞安(Deb Ryan)所描述的那樣，警官們穿過茂密的灌木叢，面臨著“地形問題”，還有“大量障礙”。

　　幾天后，也就是9月9日，當警方意識到卡瓦爾坎特又一次溜出了他們的警戒線時，他們的挫敗感上升了。

　　在官方公布的照片中，這位曾經蓄著胡子的逃犯被發現胡子刮得干干凈凈，頭戴一頂黑嘴棒球帽，身穿綠色連帽運動衫。他從一家奶牛場偷了一輛貨車，開到前同事的家里，通過他們家的門鈴攝像頭和其中一位同事說話。當局說，卡瓦爾坎特留下了他想要見面的信息，但他的前同事卻撥打了911。

　　在距離監獄大約15英里的切斯特縣北部的一個農村地區，他把車沒油了就棄車而去。

　　那天，身為母親的店主德斯蒂法諾決定武裝自己。她不想要槍，所以她從男友的車庫里買了一根金屬棒球棒。

　　據警方稱，周一晚上，切斯特縣的一名居民報告說，“一名赤膊的西班牙裔男子進入他的車庫，拿走了一把。22口徑的步槍。”據報道，這名居民掏出手槍，朝卡瓦爾坎特開槍，卡瓦爾坎特拿著步槍逃跑，還帶著瞄準鏡和手電筒。警方尚未公開這名居民的身份。卡瓦爾坎特也吃了10發子彈。

　　執法官員說，他們是在卡瓦爾坎特可能攜帶武器的假設下采取行動的。現在他們知道他是。

　　麥克斯韋爾說:“我感覺和平結束的可能性一天比一天小。”“人們開始意識到這可能會有一個糟糕的結局。”

　　提供卡瓦爾坎特線索的賞金從1萬美元增加到2.5萬美元。

　　搜索區域的居民被告知要提高警惕。對一些人來說，這太接近了。

　　周三凌晨，州警察敲開了Kimbi Russell的門，她是四個孩子的母親，其中包括一對雙胞胎嬰兒，她說凌晨1點有人看到卡瓦爾坎特在她的房子后面。她說，這家人已經忍受了24小時的“持續不斷的直升機，對我們的財產和谷倉的搜查，以及我們的小家庭的封鎖”。

　　現在，警官告訴她，他們相信卡瓦爾坎特還在附近。羅素讓她丈夫待在家里不去上班。

　　一夜之間，搜捕行動集中在一個“熱”信號上，緝毒局(Drug Enforcement Administration)的一架飛機凌晨1點左右在附近的灌木叢中發現了這個信號，并確認是卡瓦爾坎特發出的。執法人員已經開始包圍該地區，但直到周三凌晨，由于一場雷雨襲來，飛機被迫降落，執法人員一直處于待命狀態。

　　但到了早上8點，當警察敲開羅素家的門時，天氣已經放晴，飛機又回到了空中。軍官們開始躡手躡腳地向卡瓦爾坎特走去，卡瓦爾坎特正拖著偷來的來福槍從茂密的灌木叢中爬走。

　　追逐很短。據州警方稱，他是被一條被派往美國邊境巡邏隊的4歲比利時瑪利諾犬尤達“制服”的。當局說，這只狗在逃犯的頭皮上留下了輕微的咬傷。

　　追捕結束了。

　　二十多名身穿軍裝的執法人員，其中一些攜帶著威力強大的步槍，在停車場包圍了戴著手銬的卡瓦爾坎特，與他合影，一些人跪在地上豎起大拇指。(一名州警察發言人后來為拍攝這張照片進行了辯護，稱警察們對自己的工作感到自豪。)這名前逃犯被拍到滿臉是血，穿著臟兮兮的費城老鷹隊衛衣。

　　當局將卡瓦爾坎特帶到賓夕法尼亞州的一所警察營房，然后將他送往鄰近縣的一所最高安全級別的州立監獄。美國法警局的羅伯特·克拉克(Robert Clark)說，在逃跑期間，他藏在一個西瓜農場里，靠吃瓜和附近小溪里的水維生。克拉克說，卡瓦爾坎特計劃劫別人的車，然后逃到加拿大，稱他為“足智多謀的逃犯”。

　　卡瓦爾坎特現在被關在州監獄，他被指控犯有越獄重罪。搜捕行動擾亂了賓夕法尼亞州東南部的田園風光，但最終沒有出現居民和執法官員擔心的槍聲或重大傷亡。“氣氛，”麥克斯韋說，“是一種解脫。現在一切都結束了。”

　　瑪麗娜·迪亞斯這是本報告的內容。